Pular para o conteúdo principal

Marmelada com canela. O doce caminho para a morte na velha São João del-Rei


Pela formação colonial-barroca da cultura são-joanense, mesmo sob a ilusória égide da temperança, da serenidade e da discrição mineira, aqui em São João del-Rei tudo é exacerbado, extremado, monumentalizado. Independentemente se são o idílio ou o inferno, o sagrado ou profano, o luto ou o gozo, a alegria ou o sofrimento. Quando não as duas coisas ao mesmo tempo.

Porta de entrada deste mundo para o outro, a Morte é um eixo importante e presente em quase todas as manifestações culturais são-joanenses, sejam elas expressões coletivas, celebradas no mundo da rua, ou vivências individuais, que acontecem entre as paredes cobertas pelo telhado de um lar.

No primeiro caso, como em geral são ocasiões festivas, programadas para a coletividade rememorar, viver ou reviver situações simbólicas, consagradas e preservadas como tradição, o passar do tempo não foi suficiente para modificá-las tanto. Isto porque,  mesmo veladamente ou inconscientemente, elas têm uma finalidade - e até mesmo uma função comportamental ou doutrinária - socialmente e muito definida e útil para a manutenção do status quo.

Já no segundo caso, a história é outra. A urbanização, o progresso, a tecnologia e a modernidade impuseram novos valores, alteraram os costumes, modificaram as condições e o modo de vida, exigindo da comunidade e de cada indivíduo novas visões e percepções, novas posturas, novos posicionamentos e comportamentos.

Voltando então para aquele "eixo importante" em torno do qual giram expressivamente as manifestações culturais de nossa cidade, no âmbito do universo privado ele se modificou completamente em relação ao que era há cem, noventa, oitenta anos atrás.

Carmen Trindade da Costa, minha mãe e informante, hoje com 92 anos, lembra muito bem que, no tempo em que ela era criança, a morte - e tudo o que a rodeava! - era verdadeiramente uma coisa do outro mundo. Aos adultos, causava desolação, desequilíbrio emocional e desespero. Às crianças amedrontava e aterrorizava, gerando um imaginário passional e indomável de pavor e mistério, que as acompanharia até o fim da vida. Tudo era bastante intenso e muito dramático, protagonizado principalmente pela família, e acontecia no ambiente do lar onde o ente querido estava deixando a existência. Afinal, grande parte dos óbitos ocorria em casa, presenciado por membros do grupo  familiar.

Como o conceito de UTI que hoje conhecemos ainda não havia chegado ao interior do Brasil, esgotados os recursos da medicina, que não eram  tantos assim, somente o sobrenatural, invocado por meio da religião e/ou das crenças populares, poderia premiar o moribundo com a recuperação plena ou com uma passagem tranquila.

Por isso, quando a situação se agravava bastante, buscavam o padre, que ministrava a "extrema" unção, e intensificavam-se as rezas do terço e de outras orações, estas, inclusive, com a finalidade de abreviar o sofrimento e convencer o doente, às vezes já em coma, a despedir-se logo da terra e seguir seu caminho pelos séculos amém. E, não muito raramente, o sino da respectiva irmandade tocava a Agonia, informando que alguém já estava "nas últimas" horas.

Se nada disso resolvesse, a penúria continuasse e a vida insistisse em permanecer naquele corpo, muitas vezes ainda apelavam para um recurso derradeiro: a mulher mais idosa, mais respeitada e mais importante do grupo fazia um emplastro de marmelada com canela e colocava sobre o umbigo do agonizante. E deixavam por perto a vela acesa e o crucifixo que seriam colocados nas mãos do viajante na hora do último suspiro, quando se rezaria o ato de contrição "Senhor meu Jesus Cristo, deus e homem verdadeiro..." ou outra oração apropriada. Aí, era esperar para ver!

Como a crença, a fé e a magia não se explica, nunca disseram a ela porquê o curioso emplastro tem esse poder!
......................................................................
Texto e foto: Antonio Emilio da Costa
Informante: Carmen Trindade da Costa

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Debaixo de São João del-Rei, existe uma São João del-Rei subterrânea que ninguém conhece.

Debaixo de São João del-Rei existe uma outra São João del-Rei. Subterrânea, de pedra, cheia de ruas, travessas e becos, abertos por escravos no subsolo são-joanense no século XVIII, ao mesmo tempo em que construíam as igrejas de ouro e as pontes de pedra. A esta cidade ainda ora oculta se chega por 20 betas de grande profundidade, cavadas na rocha terra adentro há certos 300 anos.  Elas se comunicam por meio de longas, estreitas e escuras galerias - veias  e umbigo do ventre mineral de onde se extraíu, durante dois séculos, o metal dourado que valia mais do que o sol. Não se tem notícia de outra cidade de Minas que tenha igual patrimônio debaixo de seu visível patrimônio. Por isto, quando estas betas tiverem sido limpas e tratadas como um bem histórico, darão a São João del-Rei um atrativo turístico que será único, no Brasil e no mundo. Atualmente, uma beta, nas imediações do centro histórico, já pode ser visitada e percorrida. Faltam outras 19, já mapeadas, dependendo da sensi

Em São João del-Rei não se duvida: há 250 anos, Tiradentes bem andou pela Rua da Cachaça...

As ruas do centro histórico de São João del-Rei são tão antigas que muitas delas são citadas em documentos datados das primeiras décadas do século XVIII. Salvo poucas exceções, mantiveram seu traçado original, o que permite compreender como era o centro urbano são-joanense logo que o Arraial Novo de Nossa Senhora do Pilar do Rio das Mortes tornou-se Vila de São João del-Rei. O Largo do Rosário, por exemplo, atual Praça Embaixador Gastão da Cunha, surgiu antes mesmo de 1719, pois naquele ano foi benta a Igreja de Nossa Senhora do Rosário, nele situada e que originalmente lhe deu nome. Também neste ano já existia o Largo da Câmara, hoje, Praça Francisco Neves, conforme registro da compra de imóveis naquele local, para abrigar a sede da Câmara de São João del-Rei. A Rua Resende Costa, que liga o Largo do Carmo ao Largo da Cruz, antigamente chamava-se Rua São Miguel e, em 1727, tinha lojas legalizadas, funcionando com autorização fornecida pelo Senado da Câmara daquela Vila colonial.  Por

Padre José Maria Xavier, nascido em São João del-Rei, tinha na testa a estrela da música barroca oitocentista

 Certamente, há quase duzentos anos , ninguém ouviu quando um coro de anjos cantou sobre São João del-Rei. Anunciava que, no dia 23 de agosto de 1819, numa esquina da Rua Santo Antônio, nasceria uma criança mulata, trazendo nas linhas das mãos um destino brilhante: ser um dos grandes - senão o maior - músico colonial mineiro do século XIX . Pouco mais de um mês de nascido, no dia 27 de setembro, (consagrado a São Cosme e São Damião) em cerimônia na Matriz do Pilar, o infante foi batizado com o nome  José Maria Xavier . Ainda na infância, o menino mostrou gosto e vocação para música. Primeiro nos estudos de solfejo, com seu tio, Francisco de Paula Miranda, e, em seguida dominando o violino e o clarinete. Da infância para a adolescência, da música para o estudo das linguas, José Maria aprendeu Latim e Francês, complementando os estudos com História, Geografia e Filosofia. Tão consistente era seu conhecimento que necessitou de apenas um ano para cursar Teologia em Mariana . Assim, j